作成日:2026年3月18日
最終更新日:2026年4月15日

編集ポリシー

This Weekend in Japan は、日本を訪れる海外旅行者、特にタイからの旅行者に向けて、日本滞在をより楽しく、便利で、安心できるものにするための情報を発信するサイトです。

本ページでは、当サイトがどのような考え方で記事を作り、どのように情報を確認し、どのように更新しているかをまとめています。
サイトの概要についてはAboutページ、運営者についてはプロフィールページもあわせてご覧ください。


このサイトが大切にしていること

当サイトでは、話題性だけでなく、旅行者が実際に行動できることを重視しています。
イベントやスポットの紹介だけでなく、予約方法、対応言語、支払い方法、アプリの要否、当日利用の可否など、旅行者が先に知りたい情報もできるだけ整理するよう心がけています。

また、日本語だけでは分かりにくい情報を、タイの皆さまにとって理解しやすい形に整理し、旅行中に役立つ実用的な情報として届けることを目指しています。


情報の確認方法について

本サイトでは、できる限り正確で信頼性の高い情報を掲載するよう努めています。記事の作成にあたっては、主に以下のような情報源を参考にしています。

  • 公式ウェブサイト
  • イベント主催者や施設の公式情報
  • 観光協会や自治体などの公的機関の情報
  • 現地での確認
  • 実際の利用経験
  • 過去の旅行経験や現地調査

一方で、イベントの日程、料金、営業時間、対応言語、サービス内容、予約方法などは、掲載後に変更される場合があります。
本サイトでは、公開時点または更新時点で確認できる情報をもとに記事を作成していますが、最新情報については、必ず各サービスやイベントの公式サイトをご確認ください。


記事の作成について

本サイトの記事は、運営者の旅行経験や実体験、および信頼できる情報源をもとに作成しています。
読者が日本での時間をより楽しく、より便利に過ごせるよう、できるだけ分かりやすく、実用的な形で情報を整理・紹介することを心がけています。

記事の執筆・編集は、主に以下のメンバーが担当しています。

  • Yuki(Co-Founder / Editor)
  • Shota(Co-Founder / Writer)

それぞれ、日本国内外での居住経験、旅行経験、旅行・観光分野に関する知識を活かしながら、読者にとって役立つ情報を発信しています。
詳しいプロフィールはプロフィールページをご覧ください。

なお、記事の作成や翻訳の補助として、各種ツールを利用する場合があります。
ただし、公開前には内容を確認し、不自然な表現や誤解を招く表現がないよう見直しています。


編集・更新について

記事の内容は、必要に応じて更新されることがあります。主に以下のような場合に、記事の修正・更新を行います。

  • イベント情報の変更
  • サービス内容の更新
  • 新しい情報の追加
  • 誤りの修正
  • リンク切れや導線の見直し

記事の最終更新日は、可能な限り記事内に表示するよう努めています。
ただし、すべての記事で即時反映を保証するものではありません。

掲載内容に誤りや更新の必要がある場合は、お問合せページからご連絡いただけます。
該当ページのURLと修正箇所を添えていただけると確認がスムーズです。


広告・アフィリエイトについて

本サイトでは、運営費用をまかなうために広告やアフィリエイトリンクを掲載する場合があります。

ただし、広告や提携の有無にかかわらず、記事内容は本サイトの編集方針に基づき、独立した立場で作成しています。
読者にとって役立つことを優先し、掲載する情報の選定や表現を行っています。

個人情報や広告配信等の取り扱いについては、プライバシーポリシーおよび免責事項もあわせてご確認ください。


私たちの目標

This Weekend in Japan の目標は、旅行ガイドブックでは見つけにくい、日本でのユニークな体験やイベント、便利なサービスを分かりやすく紹介することです。

読者の皆さまが、日本で思い出に残る体験を見つけ、実際に行動しやすくなるような情報を届けられればと考えています。


お問い合わせ

本サイトの編集方針や掲載内容に関するご意見・ご質問、誤記のご連絡、広告掲載や協業のご相談などがございましたら、お問合せページよりご連絡ください。


関連ページ