Media for Thai Travelers
This Weekend in Japan
タイ人向けに、日本旅行・イベント・週末のおでかけ・便利なサービス情報を発信するメディアです。
This Weekend in Japan は、タイ人旅行者・訪日関心層向けの日本旅行ガイドサイトです。
スポーツ観戦、季節のイベント、アプリ・サービス、買い物、食事、エンターテインメントなど、日本での特別な体験や思い出づくりに役立つ情報を発信しています。
This Weekend in Japan について
This Weekend in Japan は、東京在住の日本人編集者と、タイ・チェンマイ在住の日本人ライターの2名で運営している日本旅行ガイドサイトです。
私たちは、旅先で偶然出会ったイベントや、その場所ならではのスポーツ、便利なサービスやアプリの体験が、後から振り返って大切な思い出になると感じています。
日本でも、季節ごとに数多くのイベントや期間限定の体験がありますが、その多くは日本語中心で発信され、外国人にとって見つけにくいことがあります。
This Weekend in Japan では、こうした日本のタイムリーなイベントやサービス情報をタイ語で分かりやすく紹介することで、タイの皆さまが日本で特別な体験を楽しめるようお手伝いしたいと考えています。
このメディアの特徴
タイ人旅行者向けに設計
日本国内向けの一般情報サイトではなく、タイ人旅行者・訪日予定者・日本に関心を持つ読者を主な対象としています。
日本人の実体験をもとに発信
日本で暮らす視点と、海外から日本を見る視点の両方を活かしながら、タイ人読者に分かりやすい形で情報を整理しています。
観光だけでなく、使える情報を重視
イベント、スポーツ観戦、アプリ、予約、買い物、食事など、旅行中の行動につながる実用情報を発信します。
体験と実用性の両方を大切にする
その場所、その季節だからこそできる体験と、旅行中に実際に役立つ情報の両方を重視して発信します。
主な発信ジャンル
This Weekend
季節ごとの話題、その時期に注目されるイベント、週末に楽しみやすい日本の情報を紹介します。
Sports
日本で観戦できるスポーツ、大会、スタジアム、チケット情報、観戦の楽しみ方を紹介します。
Apps & Services
旅行中に役立つアプリや、日本国内で便利に使えるサービスを紹介します。
Shopping
日本での買い物をより便利に、より楽しくする情報を紹介します。
Food
日本で楽しめる食文化や、旅行中に使いやすい飲食関連情報を発信します。
Entertainment
イベント、レジャー、アニメ・ゲーム関連など、週末や旅行中の楽しみにつながる情報を紹介します。
運営メンバー
運営メンバーは、東京在住の Yuki（Co-Founder / Editor） と、タイ・チェンマイ在住の Shota（Co-Founder / Writer） です。
国内外での居住・旅行経験に加え、旅行業界の実務経験や旅行関連資格を活かしながら、記事の企画・執筆・編集を行っています。
広告掲載・ご相談について
This Weekend in Japan では、タイ人旅行者・日本関心層に向けた情報発信メディアとして、広告掲載や掲載相談を受け付けています。
タイ人観光客への認知拡大、訪日前の訴求、旅行中の利用促進、タイ向けの情報発信をご検討の企業・団体さまは、お気軽にお問い合わせください。
運営方針
This Weekend in Japan は、読者にとって有益で分かりやすい情報発信を重視しています。
掲載内容は可能な限り正確な情報に基づいて作成しますが、料金、営業時間、提供条件などは変更される可能性があります。
最新情報は公式サイト・公式案内をご確認ください。